ANRUF AUS SHANGHAI
上海来电
IDF Darts World Cup Shanghai 2010, China
2010年IDF飞镖世界杯赛，中国-上海
ANMELDESCHLUSS IST AM 31. OCTOBER !!!
US$ 76.000 VON INGESAMT PREISGELD !!!
Team Champion preisgeld: US$ 16.000
Single Champion preisgeld: US$ 10.000
ALLE ANDERE INFORMATIONEN SIND AUF IDF WEBSITE AUF ENGLISCH
PLAKAT download (*.jpg)
PRAESENTATION download (*.pdf)
HINWEISE – IDF Darts World Cup Shanghai 1010, China
Die Zeit vergeht und ich möchte dafür sorgen, dass so viele Teams wie möglich an dem Turnier in China teilnehmen werden.
Es scheint eine gewisse Verwirrung bezüglich des Einladungsschreibens, der Visumprozedur und der Hotelunterkunft zu herrschen.
1.Einladungsschreiben:
Während der Präsentation in Leukerbad wurde gesagt, dass die Teilnahme nur auf Grund einer Einladung möglich ist, dass Einladungsschreiben allen Interessenten zugeschickt werden, nachdem diese bestätigt haben, dass sie ein Team nach China entsenden werden. Ein Konzept der Einladung wurde für diejenigen Länder entworfen, die nicht IDF-Mitglieder sind, da ja alle IDF-Mitgliedsverbände automatisch zum Tournier eingeladen sind: die Einladungsschreiben sind für die IDF-Mitgliedsverbände eigentlich nicht notwendig, kann aber auch Euch eins auf Wunsch zukommen lassen.
2.Visumverfahren
Nachfolgend findet Ihr ein Verzeichnis, in welchem alles Notwendige aufgelistet ist, um ein Visum in jedem einzelnen Land für die Chinareise zu erhalten. Auf alle Fälle müsst Ihr Euch in Eurem Land mit dem Pass zur chinesischen Botschaft oder Konsulat begeben, um das Visum für die Einreise nach China zu bekommen.
In den meisten Ländern werden etwa 10 Tage benötigt um ein Touristenvisum zu erhalten und es ist Folgendes erforderlich:
1. Vorlage des Originalpasses des Reisenden (dieser wird solange
einbehalten bis das Visum nicht erteilt wird).
2. Ausgefülltes und unterschriebenes Visum-Antragsformular, das vom
Internet herunter geladen werden kann.
3. Vorlage eines Passfotos.
4. Entrichtung einer Bearbeitungsgebühr, die in dringenden Fällen höher ist.
In einigen Ländern werden noch zusätzliche Dokumente benötigt, am häufigsten handelt es sich um das Einladungsschreiben. In diesen Fällen können wir vom Chinesischen Dartverband auch ein personalisiertes Einladungsschreiben mit aufgelisteten Namen sämtlicher Personen aus dem betreffenden Land erhalten.
Dieses detaillierte Einladungsschreiben kann natürlich nicht ohne die persönlichen Daten über jedes Mitglied der Gruppe erstellt werden.
Um ein solches Schreiben zu erhalten, bitte ich um Zusendung eines E-Mails mit den folgenden Informationen zur jeder Person der Gruppe.
- Vollständiger Name, so wie er im Reisepass aufscheint
- Geburtsdatum
- Reisepassnummer
- Aus der beigefügten Zusammenstellung geht hervor, dass in manchen Ländern noch zusätzlich die Kopie des Flugtickets gefordert wird und in anderen Fällen auch die Hotelbuchung.
Das Visum wird nicht gewährt, sollte der Reisepass weniger wie sechs Monate gültig sein gerechnet vom Tag der Ankunft in China.
3.Hotels
Zur Zeit ist Shanghai Gastgeber der World Expo, die einen großen Erfolg genießt.
Das bedeutet, dass alle Hotels in der Nähe der Turnierstätte völlig ausgebucht und nicht gelaunt sind, über Preisreduzierungen für das Dartturnier im Dezember zu sprechen. Nachstehend die vorläufige Liste der Hotels. Wir erwarten dennoch, dass wir in der Lage sein werden, über einen kleinen Preisnachlass zu verhandeln, können dies aber noch nicht wegen der Expo in Angriff nehmen. Das nächste Hotel ist völlig neu und verfügt noch nicht über die Erlaubnis, Ausländer aufnehmen zu dürfen. Die Erlaubnis wurde beantragt und es ist zu erwarten, dass diese bis zum Turnier vorliegen wird. Es wird vorausgesetzt, dass die Belegungsrate der sich in der Nähe des Turniers (nicht weit von der Expo) befindlichen Hotels sehr bald zurückgehen wird. Zusätzliche Informationen werden in den nächsten Tagen auf der IDF Website bekannt gegeben.
Auflistung der ausgewählten Hotels:
- Home inn (unmittelbare Nähe), neues Gebäude, noch immer nicht eröffnet für Ausländer
Standard-Zimmerpreis (zwei Einzelbetten): 246CNY (etwa =29 €)
- Xujiahui Super 8 Hotel, 800m entfernt, Hotel – ökonomische Klasse
Standard-Zimmerpreis (zwei Einzelbetten): 259CNY (etwa =31 €)
- Good Hope Hotel, 1000m entfernt, 3 Sterne Hotel.
Standard-Zimmerpreis (zwei Einzelbetten/Queen): 303CNY (etwa=36 €)
- Pine city Hotel, 1500m entfernt, 4 Sterne Hotel
Standard-Zimmerpreis (zwei Einzelbetten/Queen): 512CNY (etwa = 61 €)
- Sports Hotel, 3000m entfernt, 4 Sterne Hotel,
Günstigerer Zimmerpreis (King/Queen): 685CNY (etwa = 81 €)
- Tianping Hotel, 3000m entfernt, 4 Sterne Hotel ,
Standard/King/Queen Zimmerpreis: 598CNY (etwa = 71 €)
Die Preise gelten für ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten, somit beträgt
der Preis für eine Person die Hälfte des Preises. Die Euro-Preise basieren auf dem Umrechnungskurs
1 Euro = 8.4 CNY
Turnieradresse
Die Adresse der Turnierstätte lautet wie folgt:
Tournament hall Address:
Xuhui Swimming Stadium,
No.329 Feng Lin Road,
Shanghai 200032,
P.R. China..
4. Anmeldeformular
Ich füge ebenfalls das offizielle Anmeldeformular bei, das für jeden Spieler erforderlich sein wird. Ferner weise ich darauf hin, dass auch ein Foto benötigt wird und bitte dies vor den Augen zu haben, wenn Ihr das Foto für die Beantragung des Visums machen lässt. Des Weiteren möchte ich Eure Aufmerksamkeit auf Folgendes lenken:
1. Alle Spieler müssen ihr Einverständnis erklären, dass ihr Bild im Fernsehen,
in der Presse und im Internet erscheinen kann und dass gegebene Interviews
in den Medien veröffentlicht werden dürfen.
2. Die Turnierorganisatoren werden für die Spieler oder Besucher keine
Unfallversicherung abschließen. Daher wird angeraten, vor der Abreise eine
Reiseversicherung abzuschließen.
Letzter Termin:
Wir haben einen Stichtag, bis zu welchem wir die chinesischen Behörden über die Anzahl der Spieler in Kenntnis setzen müssen und das ist der 31. Oktober.
Sollte ich bis dahin von Euch keine Bestätigung erhalten, dass Ihr beabsichtigt ein Team zu entsenden, werde ich davon ausgehen, dass kein Team entsendet wird.
Solltet Ihr weitere Fragen haben, so könnt Ihr diese gern richten an:
Herr Robert S. Nisbet (in Englisch, Französisch und Spanisch) – WELTWEIT
E-Mail: robert@idfdarts.org , Tel.: +34 609 383 529
Herr Roger Volken (in Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch) - WELTWEIT
E-Mail: roger@idfdarts.org , Tel.:
Herr Joe Zhou Mei (in Chinesisch und Englisch) – ASIA
E-Mail: joe@idfdarts.org , Tel.: +86 137 6428 9181
Herr Darko Plazek (in Slawischen Sprachen, Englisch und Italienisch) - EUROPA
E-Mail: darko@cyberdine.hr , Tel.: +385 98 234064
Hoffe Euch in China zu sehen!
Herzliche Grüße, IDF-Vizepräsident
Robert Nisbet
